THE USUAL RULES